Email Marketing Specialist Job at Buildxact, Austin, TX

eEFzUENCTG1XdzJJLzdBSmdOR0RkK2YyYXc9PQ==
  • Buildxact
  • Austin, TX

Job Description

At Buildxact, we’re simplifying life for builders and trades - and marketing is how we make that mission stick. We’re looking for an Email Marketing Specialist to own, scale, and optimize how we connect with our customers and partners across every stage of their journey.

In this role, you’ll build high-performing, personalized email programs that drive acquisition, product engagement, retention, and advocacy. You’ll bring data, storytelling, and automation together to deliver value with every send—and help us shape the future of customer communication in construction tech.

What You’ll Do

  • Execute smart, targeted email campaigns across the full funnel—nurtures, product updates, newsletters, event invites, and more.

  • Collaborate with content, lifecycle, sales, and product teams to localize messaging and tailor content to key audiences.

  • Manage templates, modules, and tokenization to ensure consistency, scalability, and brand alignment.

  • Optimize with A/B testing (subject lines, layouts, CTAs, timing) to boost performance.

  • Track metrics (CTOR, CTR, unsubscribe, conversions) and deliver actionable insights.

  • Partner with lifecycle, data, and revenue teams to support segmentation and engagement scoring.

  • Maintain clean data and ensure compliance with privacy laws (GDPR, CAN-SPAM, etc.).

  • Stay on the pulse of trends in deliverability, personalization, and AI-powered automation.

What You Bring

  • 2–3 years of experience running email campaigns in a B2B SaaS or tech environment.

  • Hands-on experience with Marketo and Outreach.io , including automations and lead scoring.

  • Working knowledge of Salesforce and other CRM platforms.

  • Strong HTML/CSS skills for responsive, on-brand email builds.

  • Knowledge of email compliance and deliverability best practices.

  • Familiarity with personalization tools, tokens, and dynamic content logic.

  • Bonus points for experience with generative AI tools for content creation or testing.

  • Extra credit if you’ve worked with OKRs or similar performance frameworks.

What Sets You Apart

  • Detail-oriented and organized—you don’t just launch campaigns, you own them end to end.

  • Analytical and performance-driven—you thrive on data and KPIs.

  • A team player—comfortable working across content, design, product, sales, and ops.

  • A creative thinker—with strong writing skills and an eye for persuasive, brand-aligned content.

  • Growth mindset—you’re curious, adaptable, and always looking for ways to improve.

Why Join Buildxact?

You’ll be part of a passionate, growing marketing team shaping how builders and suppliers engage with our platform—and each other. We keep things simple, act with integrity, and put customer success first. And if you’re ready to build your career in global SaaS with tools that are modern, scalable, and full of potential—it’s yours to nail.

Career Pathways:
→ Content Marketing Manager
→ Customer Lifecycle Manager

Ready to shape smarter, sharper communications across the construction tech space?

Apply now and let’s build something great—one email at a time.

Job Tags

Full time,

Similar Jobs

Billings Flying Service

Entry-Level Aircraft Component (MRO) Mechanic, Hydraulics Job at Billings Flying Service

 ...About the Role As an Entry-Level Aircraft Component Mechanic, you will play a crucial role in the maintenance, repair, and overhaul of aircraft components to ensure the safe and reliable operation of aircraft. This position offers a valuable opportunity for individuals... 

Yale New Haven Health

Clinical Social Worker - Pedi Palliative Care Job at Yale New Haven Health

Overview:To be part of our organization, every employee should understand and share in the YNHHS Vision, support our Mission, and live our Values. These values - integrity, patient-centered, respect, accountability, and compassion - must guide what we do, as individuals...

KwikKar Automotive Services

Automotive Technician Job at KwikKar Automotive Services

 ...Kwik Kar Automotive is looking to hire a General Service Technician. We are looking for motivated individuals to join our team; come work with us in a great and respectful atmosphere. Duties include: Greeting and assisting customers. Performing oil changes... 

Archer Travel

Work from home Travel Agent Job at Archer Travel

 ...No experience is required - we provide full training on everything you need to know....  ...contractor, you'll have the flexibility to work from home, set your own hours, and earn based on...  ...United Kingdom, or Mexico! Employment Type: Full-Time Salary: $ 100,000.00 Per Year

Anita's Housekeeping Referral Agency

House Cleaner Job at Anita's Housekeeping Referral Agency

 ...Only apply if you have paid, professional house cleaning experience. We have client jobs in all San Diego County areas. Apply today at Successful service providers can make $1,150+ a week. Apply at You set your own rates; you are the boss You determine...